No. 135-3-A, Jalan Toman 7, Kemayan Square, 70200 Seremban, Negeri Sembilan, Malaysia.
Tel : +606-7672995/6 - Fax: +6-06-7672997
------------------------------------------------------
PRESS RELEASE :
The recent election results have proven that the Minority Indian community no longer believes the Government propaganda that the Indian welfare is taken care off. They have shown through their ballot box that the Barisan National Government have failed them and have totally lost confidence in the present Government.
Prime Minister in the aftermath of the elections had openly admitted that there are lessons to be learnt from the election results. He stressed that he is not a stubborn person and not a person who will not be willing to learn from previous mistakes.
The following are amongst the mistakes committed by the BN Government that HINDRAF wishes to highlight:
a) arrest and detention of 5 persons linked to HINDRAF under the Internal Security Act which means detention without trial for an unspecified period of time;
b) branding HINDRAF as an extremist organization having links to terrorist organizations which is not believed by the Malaysian public and admitted by a senior minister that there are no evidences to those accusations;
c) declaring HINDRAF an illegal organization and refusal to formally approve HINDRAF as a legitimate organization;
d) Failing to address the 18-point demands made and submitted by HINDRAF to the Prime Minister to undo 50 years of oppression suppression and marginalization of the ethnic minority Indian community in Malaysia.
e) Deliberately using the local media, which is controlled by Government to demonize HINDRAF in the eyes of Malaysian public as a dangerous organization, which is a threat to National Security.
f) Continuous denial of the right to Freedom of Assembly under Article 10 of the Federal Constitution and disruption of peaceful and legitimate gatherings of HINDRAF supporters throughout the country.
g) Violent attack on HINDRAF supporters especially at the Nov 25th and Feb 16 peaceful gatherings.
h) Unlawful arrests and trumped up criminal charges of attempted murder and unlawful assembly on HINDRAF supporters.
i) Intimidation and threat of arrest of venue owners who let out halls for HINDRAF meetings.
j) Intimidation and harassment of local HINDRAF leaders.
HINDRAF calls upon the Government of Malaysia to:
• Seriously look into the 18-point demands made by HINDRAF and initiate negotiations with HINDRAF on the mechanism and concrete plans to be adopted to help rectify the economic imbalance and the 70% poor and underclass Indians.
• Immediately release the 5 linked to HINDRAF without any conditions and adequately compensate them for their sufferings and lost days;
• Recognize the legitimate existence and contributions of HINDRAF to the country and to immediately approve the registration of HINDRAF as a Civil Rights and Political Pressure group/organization;
• Prime Minister to table as the first act of Parliament, an act to repeal the ISA in the forthcoming new Parliamentary session;
• heed calls made by all concerned citizens and Human Rights organizations to immediately release all detained persons unlawfully held under the ISA and compensate each individual for the loss of years and sufferings they and their families underwent;
• accept the reality that HINDRAF IS THE NEW VOICE OF MALAYSIAN INDIANS.
- P.Waytha Moorthy, CHAIRMAN, HINDRAF
==================================
IN TAMIL:
ஊடக செய்தி - 24.03.2008
அன்மையில் மலேசியாவில் நடைபெற்ற தேர்தலே மலேசிய-இந்தியர்களுக்கு இழைக்கப்பட்ட அநீதியின் வெளிப்பாடாய் அமைந்தது. பாரிசான் தேசிய அரசின் தோல்வியும், தற்பொழுதுள்ள அரசின் மீதிருந்த மக்களின் நம்பிக்கையின்மையும் தேர்தல் வெளிப்பாடாய் அமைந்தது.
மலேசிய தலைமை அமைச்சர் தேர்தல் தோல்வியின் முடிவு ஓர் பாடத்தை புகட்டியதாய் வெளிப்படையாக ஒப்புக்கொண்டார். இத்தோல்வியை மனதில் கொண்டே, இனி தான் முன்போல் தவறை இழைக்க மாட்டேன் என்றும், மக்களின் மனதை அறிந்து செயல்படுவேன் என்று உறுதியளித்துள்ளார்.
பாரிசான் தேசிய அரசு செய்த தவறுகளை கீழே இந்துரப் தொகுத்துள்ளது:
1. பயங்கரவாத சட்டமான, உள்நாட்டுப் பாதுகாப்பு சட்டத்தின் கீழ் 5 இந்துரப் ஆதரவாளர்களை சிறைப்படுத்தப்பட்டுள்ளதையும், அவர்களிடம் எந்தவித விசாரணையோ அல்லது அவர்கள் சிறைபடுத்தப்பட உள்ள காலமோ கணிக்கப்படாமல் இருக்கின்றனர்.
2. இந்துரப் அமைப்பை ஒரு பயங்கரவாத அமைப்பாக தொடர்பு படுத்தி சொல்லப்பட்டதை மலேசிய பொதுமக்களும், அங்குள்ள அமைச்சர்களுமே நம்பும்படியான ஆதாரம் எதுவும் இதுவரை வைக்கப்படவில்லை.
3. இந்துரப் ஒரு நேர்மையான அமைப்பாய் அங்கிகரிக்காமல், அதை ஒரு சமூக விரோத அமைப்பாய் சொல்லப்பட்டதை ஏற்க கூடியதாய் இல்லை.
4. கடந்த 50 ஆண்டுகளாய் ஒடுக்கப்பட்ட மலேசிய-இந்தியர் சிறுபான்மையினரின் உரிமைகளை இந்துரபின் 18 அம்ச கோரிக்கைளை இதுவரை அரசு கவனத்தில் கொள்ளவில்லை.
5. உள்@ர் அரசு ஊடகங்களைப் பயன்படுத்தி, இந்துரப் ஒரு பயங்கரவாத அமைப்பாயும், தேசிய பாதுகாப்புக்கு குந்தகம் விளைவிக்கும் அமைப்பாகவும் பொது மக்களிடம் சித்தரிப்பது ஏற்றுக்கொள்ள முடியாதது.
6. அரசியல் சாசனம் பிரிவு 10த்தை காண்பித்து, இந்துரப் அமைப்பின் ஆதரவாளர்களை நாட்டின் எந்த பகுதியிலும் அமைதியாகக்கூட ஒன்று கூட விடாமல் தடுக்கப்படுவது ஏற்றுக்கொள்ளக் கூடியதாய் இல்லை.
7. அமைதியான முறையில் குறிப்பாய் நவம்பர் 25, 2007 மற்றும் பிப்ரவரி 15, 2008 அன்று ஒன்று கூடிய இந்துரப் ஆதரவாளர்களை இரும்பு கரம் கொண்டு காட்டுமிரண்டித்தனமாய் தாக்கப்பட்டதை எவருமே ஏற்றுக்கொள்ள மாட்டார்கள்.
8. சட்ட விரோதமாய் இந்துரப் ஆதரவாளர்களை சிறைப்படுத்துதலும், அவர்களின் மேல் கொலைக் குற்றச் சாட்டுகளை புனைவதையும் யார் ஏற்பார்கள்?
9. இந்துரப் கூட்டங்களுக்கு இடம் தரும் அரங்கு உரிமையாளர்களை சட்டத்திற்கு புறம்பாய் மிரட்டுவதும், அவர்கள் கைது செய்யப்படுவார்கள் என்று அச்சமூட்டுவதும் ஏற்றுக்கொள்ளகூடியதாய் இல்லை.
10. இந்துரப் தலைவர்களை சட்டத்திற்கு புறம்பாய் மிரட்டுவது, அச்சுறுத்தப்படுவதையும் தடுக்க வேண்டும்.
மலேசிய அரசின் பார்வைக்கு, இந்துரப் முன் வைப்பது:
• 70 சதவீத மலேசிய-இந்தியர்களின் பொருளாதார சமச்சீர் பெற இந்துரப் முன் வைத்துள்ள 18 அம்ச கோரிக்கையை அரசு உடனடியாய் ஏற்றுக் கொண்டு, பேச்சு வார்த்தைக்கு அழைக்கப்பட வேண்டும்.
• 5 இந்துரப் ஆதரவாளர்களை எந்த வித நிபந்தனைகளுமின்றி உடனடியாய் விடுதலை செய்வாதோடு மட்டுமின்றி அவர்கள் துன்பப்பட்ட நாட்களுக்கு நட்ட ஈட்டுத் தொகையை வழங்கப்படவேண்டும்.
• சமுதாயம் மற்றும் அரசியல் உரிமைக்காக பாடுபடும் இயக்கமாய் இந்துரப் உடனடியாய் அங்கிகாரம் கொடுக்கப்படவேண்டும்.
• மலேசிய நாட்டின் தலைமை அமைச்சர் தற்போது கூட்டும் முதல் நாடாளுமன்ற கூட்டத்திலேயே முதல் சட்டமாய், “உள்நாட்டுப் பாதுகாப்பு சட்டத்தினை” திரும்பபெறும் சட்டம் இயற்றப்படவேண்டும்.
• மலேசியவின் மனித உரிமை அமைப்புகளும், இன்னும் பிற அமைப்புகளும் ஏற்கனவே கோரியபடி “உள்நாட்டுப் பாதுகாப்பு சட்டத்தில்” சிறைப்படுத்தப்பட்டுள்ள அனைவரையும் எந்தவித நிபந்ததையுமின்றி விடுதலை செய்து, அவர்களுக்கு நட்ட ஈட்டுத் தொகை வழங்கப்பட வேண்டும்.
• இந்துரப், மலேசிய-இந்தியர்களுக்கான புதிய குரலாய் அரசு ஏற்று செயல் படவேண்டும்.
- பி. வேதமூர்த்தி, தலைவர், இந்துரப்
No comments:
Post a Comment